第29章:俄语(2 / 2)
“富婆,软饭,饿饿。”
几个人正在打闹,门口一阵敲门声传来打断了她们,“嘟嘟嘟。”
“谁?”封影耳朵尖先听到了动静。
“Здравствуйте,яизсоседнегоо6wежития。我,我是隔壁,隔壁宿舍,的。”门外传来小姐姐娇娇软软的声音。对方下意识开口是一段外语,随后她似乎反应过来磕磕绊绊地用华语道。
谈初微对她有印象,应该是节目组里唯一的俄罗斯小姐姐。这次分组刚好被分配到了她们组。
她赶忙来开门,门一打开,金发小姐姐就站在门口,谈初微下意识微微抬头看向她。
本觉得自己一七五的身高在女生里已经算很高了,和这个小姐姐相比还是差了点。
小姐姐叫欧娅,是俄英混血,是,mic文娱练习生今年24岁,因为从小生活在俄罗斯,所以对俄罗斯语比较熟悉。
也许是语言有些障碍,节目组也没这个预算给每一个外籍小姐姐找个翻译,所以几个外籍小姐姐都发了一个翻译机。
就是一个和录音笔看起来差不多的东西,设定好翻译的语种,在启动时就可以自动翻译。
“你好,请问有什么事吗?”沈玥也走路过来,站在一边有点迷茫,这个小姐姐似乎和她们没什么往来,表演曲目的练习也是从明天起头。
“我的,这个,транслятор,他,испортиться。”小姐姐一个字一个字混着华夏语和俄语往外蹦。
看得出来她有些着急,连说带笔画。“你别急,你渐渐说。”
“伞,транслятор,我,换了,испортиться。”
谈初微听着微微皱起眉头,接着忽然又恍然大悟,“你是说вашпереводчикслоmался,你的翻译机坏了是吗?”
得亏她师兄以前在俄罗斯生活过几年,谈初微也跟着会说几句俄语,这竟然还派上用场了。
你懂我!欧娅眼睛一亮,确定对方听得懂自己说话,瞬间那嘴叭叭叭的。
她别叭叭一串,原本就听不懂的沈玥更加含混,不对,重点不是这个,重点是微微忽然是法语,不对,是俄语。
好牛!作为连母语华夏语都没有琢磨透的沈玥来说,谈初微这个技艺简直是直接上了一层光环。
天呐,谈初微这样的小姑娘是来这个世界报恩的吧,又英俊,家庭靠山又顶,还这么优秀。我要是个男孩子该多好。
算了,我要是个男孩子来追微微,微微也不一定能看上我,还是当个男女孩子好了,嘿嘿嘿。